Словарь риелтора
Что на самом деле значат фразы в объявлениях о квартире
Если вы хотя бы раз пытались снять квартиру в Москве, то знаете: агент — это не просто человек. Это шаман, маркетолог, дрессировщик слов и мастер искажения реальности. Он может назвать комнату без окон — «светлой», а ванную с видом на унитаз — «просторной». В их мире нет ужасов — есть «перспективы». Нет трещин — есть «аутентичность». Нет ремонтов — есть «уникальная атмосфера».
Добро пожаловать в Риелторский Словарь — путеводитель по фразам, которые должны настораживать сильнее, чем плесень на потолке. Здесь мы переведём всё это завуалированное шаманство на человеческий язык.